| 26.01.2012 08:29 |
Официальные сайты для иностранных гостей ЕВРО-2012 оказались абсолютно бесполезными, написаны на непонятном языке, напоминающем английский лишь отдаленно, сообщил IAR Polskie Radio, Польша.
Власти четырех украинских городов-организаторов чемпионата мира:Харькова, Киева, Донецка, Львова, гордо отрапортовали о начале работы веб-сайта для болельщиков, полным ходом идет раскрутка сайта.
Значительная часть размещенной информации не даст возможность иностранцам сориентироваться в городах-организаторах.
Харьковские веб-страницы даже не объясняют гостям о правилах пользования в общественном транспорте, ограничившись ссылкой на русскоязычную страничку «Транспортного портала» города, в которой описываются только трассы трамваев и автобусов.
Киевская страница разместила очень маленькие карты, в которых сложно разобраться даже аборигенам.
Донецкие веб-страницы не информативны, ошибочно написаны даже такие слова, как автобус, вместо bus (автобус) - bass (низкий звук). По сообщению польского агентства, работа составителей донецкого сайта с англоязычной страницей напоминает смесь электронного переводчика с человеком, знающим английский примерно на уровне младших классов. |